Например, функция должна сделать выделение строки в гриде:
public CollectionView SelectRow(int index) {
var gridElement = driver.FindElementWithWait(_xPath);
var rowElements = gridElement.FindElements(By.CssSelector(".collection-row"));
if(rowElements.Count > index)
rowElements[index].Click();
return this;
}